Датировка монет Китая
Правый иероглиф из двух образующих циклическую дату отыскивается в горизонтальном ряду верхней части таблицы. Левый иероглиф отыскивается в вертикальном ряду, расположенном под найденным правым иероглифом. Одна из дат, стоящих в вертикальном ряду у найденного иероглифа, и будет искомая. Таким образом, перевод китайского циклического летосчисления в нашу систему указывает на ряд лет с 60-летними интервалами, например, 1920, 1860, 1800 и т. д. Для того, чтобы определить, в каком именно году была выпущена монета, необходимо установить период ее выпуска по иероглифам, обозначающим «эру», или название периода правления того или иного императора...