Бодхисаттва

Бодхисаттва (РИЭ, 2016)

БОДХИСАТТВА (bodhisattva — в переводе с санскрита и пали, — «стремящийся к пробуждению») — человек (или иное существо), решивший стать буддой, т. е. стремящийся прервать цепь перерождений и достичь нирваны. Основные течения буддизма — хинаяна и махаяна — по-разному трактуют суть бодхисаттвы Согласно учению хинаяны, состояние Бодхисаттвы достигли лишь 24 будды прошлого, Будда настоящего Шакьямуни) и будущий будда Майтрея. Предел остальных людей — состояние архата. По учению махаяны, путь Бодхисаттвы, состоящий из 7 (по более поздней традиции из 10) ступеней, открыт для всех.

Бодхисаттва (НФЭ, 2010)

БОДХИСАТТВА (пали bodhisatta, санскр. bodhisattva — существо, стремящееся к просветлению) — в традиционном буддизме и буддизме махаяны лицо, принявшее решение стать буддой, чтобы достичь нирваны и помочь другим существам выйти из безначальных реинкарнаций и страданий. Альтруистический идеал бодхисаттвы, который «задерживается» в сансаре ради того, чтобы помочь другим, противостоит двум другим, более эгоцентрическим ориентирам буддиста — достижениям архата и пратьекабудцы, стремящихся преимущественно к собственному «освобождению».

В «ортодоксальном» буддизме тхеравады идеал бодхисаттвы занимает почетное, но сравнительно маргинальное положение. Бодхисаттвами были только бывшие будды, которых насчитывается 24 (последним был исторический Будда — Гаутама Шакьямуни), а также будда грядущего мирового порядка — Майтрея...