Аффектация

АФФЕКТАЦИЯ — подчеркнуто преувеличенное выражение чувства, настроения, состояния, проявляющееся в чрезмерной приподнятости речи, жестикуляции, экзальтации.

Райзберг Б.А. Современный социоэкономический словарь. М., 2012, с. 37.

Аффектация

АФФЕКТАЦИЯ (AFFECTATION). Претенциозная имитация аффекта, стремление изобразить чувство, которого не испытываешь, с целью обратить на себя внимание или придать себе веса. Так, сноб изображает благородного человека, хотя ему благородство вовсе не свойственно (речь, разумеется, идет о душевном благородстве, ведь и аристократ может быть снобом), или свою приобщенность к культуре, которой ему явно не хватает, а ханжа выставляет напоказ притворную набожность. Аффектации противостоят естественность и простота.