Языкознание

БЛАГОЗВУЧИЕ (эвфония) — частное проявление выразительности речи (см.), наиболее общее стилистическое требование к её фонетической стороне: требование естественности и красоты её звучания. Благозвучная речь удобна в произношении для говорящего и приятна на слух для воспринимающего. Благозвучие достигается соответствием звукового состава конкретного речевого произведения тем звуковым закономерностям и звукосочетаниям, которые исторически сформировались в языке и осмысляются русскими как естественные, удобные, красивые.

БИЛИНГВИЗМ (от лат. bi — дву(х) + lingua — язык) — двуязычие, состояние одновременного владения двумя и более (полилингвизм) языками. Для этнических процессов основное значение имеет не индивидуальный, а групповой билингвизм. Ход развития билингвизма характеризуется возникновением явлений интерференции или взаимных влияний контактирующих этносов и языков. Обычно групповой билингвизм рассматривают как переходное явление на пути к языковой ассимиляции, но не менее часты случаи стабильного билингвизма, когда разные языки обслуживают различные функциональные сферы, принадлежащие в фоновой (одноязычной) ситуации различным стилям одного языка...

БИЛИНГВИЗМ (двуязычие) — владение двумя языками или литературным языком и диалектом. Обычно является результатом естественного освоения этих языков в раннем детстве. Понятие билингвизм приложимо как к отдельному человеку, так и к сообществу людей. В многонациональных государствах распространено владение языком коренного населения того или иного региона и языком межнационального общения (см.), например татарским и русским в российском Татарстане.

♦ Сопоставительные понятия: полиглотизм, монолингвизм (оба термина, особенно второй, употребляются редко).

ГАЛЛИЦИЗМЫ — литературный термин, принятый для обозначения тех или иных слов и выражений, которые имеют ярко выраженные французские корни. Галлицизмы могут употребляться в тексте как в виде конкретных заимствований, так и в качестве фонетических построений, лишь напоминающих французское звучание. Наибольшее распространение галлицизмы получили в литературе XVIII века, позже подобные слова стали постепенно выходить из частого применения.

Гурьева Т.Н. Новый литературный словарь / Т.Н. Гурьева. – Ростов н/Д, Феникс, 2009, с. 58.

БИБЛЕИЗМ — вошедшее в общий язык слово или выражение, взятое из Библии, связанное с её содержанием (Ноев ковчег, блудный сын, вавилонское столпотворение, во многой мудрости много печали). Как правило, библеизмы являются книжными по стилистической окраске единицами русского лексикона. В толковых словарях могут также маркироваться пометами, указывающими на сферу бытования: причастие, кадило, церк. (церковное), эмоциональную окраску: благоговение, держава, высок, (высокое), степень новизны: скверна, тщета, устар. (устарелое).

БЕССОЮЗНОЕ СЛОЖНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ - сложное предложение, предикативные части которого соединяются бессоюзной связью (см. бессоюзная связь). Содержательное единство частей бессоюзного сложного предложения удерживается за счёт смысловой целостности, последовательности частей, а также интонационной и ритмомелодической общности. По смысловым соотношениям частей выделяются: 1) бессоюзное сложное предложение однородного состава, в которых предикативные части равноправны в смысловом отношении: Облака над морем потемнели, море тоже стало тёмным, повеяло прохладой (М. Горький); Лето припасает — зима поедает; такие бессоюзные сложные предложения синонимичны сложносочинённым предложениям...

ГАЗЕЛЬ — поэтическая форма, распространенная на Востоке. В основе построения газели заложен определенный принцип рифмовки, который организует каждое последующее двустишие. Так, вторая строка повторяет рифму, заданную в первом двустишии: ab — cb — eb — db и т.д. К газели обращались не только восточные поэты, но и европейские авторы.

Гурьева Т.Н. Новый литературный словарь / Т.Н. Гурьева. – Ростов н/Д, Феникс, 2009, с. 57.

ЖАРГОН - стилистические особенности (лексические, фразеологические) языка узкой социальной или профессиональной группы людей. Знание жаргона позволяет быстро диагностировать окружающим социальную принадлежность его носителя.

Использованы материалы кн.: Психолого-педагогический словарь. / Сост. Рапацевич Е.С. – Минск, 2006, с. 218.

БЕССОЮЗНАЯ СВЯЗЬ (бессоюзие 1) — организация синтаксического целого (группы однородных членов, сложного предложения) без помощи союзов. Основным средством объединения частей такой целостности служит интонация. Бессоюзная связь широко используется в разговорной речи: Вот в зимние каникулы я ходила на массаж (подружка мамы туда устроила), массаж воротниковой зоны — как раз для людей с сидячей работой, — там мне посоветовали — у меня солевые отложения на лопатках — такой специальный комплекс упражнений (РР). Смысловая ёмкость и выразительность бессоюзия сделали его также привлекательным для художников слова и публицистов (см. асиндетон).

ВУЛЬГАРИЗМ — термин, обозначающий использованное в литературе грубое или неправильное слово. Вульгаризм применяется в качестве усилителя эмоционального накала мысли автора. Сам термин имеет латинское происхождение: vulgaris значит «грубый, простой».

Гурьева Т.Н. Новый литературный словарь / Т.Н. Гурьева. – Ростов н/Д, Феникс, 2009, с. 56.