Аллюзия

Аллюзия

АЛЛЮЗИЯ (греч. allusio — намек) — стилистическая фигура. Как правило, представляет собой какую-либо фразу или слово, намекающее на широко известный факт. Например, известные слова А.С. Грибоедова «и дым отечества нам сладок и приятен» представляют собой аллюзию, ведущую к стихотворным строкам Г.Р. Державина: «Мила нам добра весть о нашей стороне; отечества и дым нам сладок и приятен...», которые, в свою очередь, на-мекают на известную латинскую пословицу: «И дым отечества сладок».

Аллю́зия (по К.Д. Вишневскому, 1988)

АЛЛЮ́ЗИЯ (от лат. allusion – намёк) – одна из форм иносказания*, употребление какого-либо слова, фразы, цитаты в качестве намёка а общеизвестный факт – литературный, бытовой или общественно-политический: «Такого отечества такой дым разве уж настолько приятен?» (В.В. Маяковский *. Хорошо!). Строка перекликается с репликой Чацкого (А.С. Грибоедов*.

Аллюзия (По И.В. Фоменко)

АЛЛЮЗИЯ* (от лат. allusio – намёк, шутка) – отсылка к другому художественному тексту, историческому, бытовому, биографическому или литературному факту, хорошо известного, по мнению автора, читателю. Функция А. та же, что и у собственно цитаты (см.): обогатить авторский текст смыслами текста-источника. Отличается А. от собственно цитаты тем, что лишь намекает на источник, тогда как цитата представляет собой более или менее точный фрагмент «чужого слова» (см.).