Чувство (Конт-Спонвиль, 2012)

ЧУВСТВО (SENTIMENT). То, что мы чувствуем, то есть осознание того, что происходит в нашем теле, изменяющее, как учит Спиноза, нашу способность существовать и действовать, в частности то, что заставляет нас радоваться или печалиться. Если эти чувства продолжительны, их обычно в отличие от эмоций называют аффектами (Аффект). В отличие от ощущений чувства затрагивают не столько тело, сколько дух («сердце»).

Тело ощущает, дух чувствует — в этом более или менее и заключается различие между ощущением и чувством. Ощущение есть изменение тела (affectio); чувство — изменение души (affectus). Впрочем, слишком настаивать на противопоставлении того и другого не стоит. Если тело и душа суть одна и та же вещь, как утверждал Спиноза и как думаю я, разница между чувствами и ощущениями носит не сущностный, а концептуальный характер: в одном случае мы рассматриваем ее с точки зрения физиологии организма, в другом — с точки зрения психологии аффектов. В то же время субъективно эта разница остается заметной: чувствовать боль и испытывать грусть — далеко не одно и то же. Одно дело — стукнуться лбом о стену, совсем другое — почувствовать «стену» страха в своей душе. Одно дело — увидеть чье-то лицо, совсем другое — влюбиться в его обладателя. Ощущение есть отношение к телу и окружающему миру; чувство — отношение к себе и другим людям.

Конт-Спонвиль Андре. Философский словарь / Пер. с фр. Е.В. Головиной. – М., 2012, с. 689.