Анахронизм

С точки зрения одного из отцов-основателей журнала «Анналы» Люсьена Февра, анахронизм - это «смертный грех для историка». По его мнению, нет ничего предосудительнее, чем приписывать обществу прошлого современные ценности и рассказывать о самом себе вместо того, чтобы заставить говорить людей другой эпохи. Чтобы не уступить соблазну анахронизма со свойственным ему убеждением в неизменности человеческих чувств и не приписывать, таким образом, прошлому того, что принадлежит настоящему, историк должен осознавать культурную дистанцию, отделяющую его от людей прошедших эпох. Следовательно, ему необходимо, прежде всего, отстраниться от привычных условий существования и, погрузившись в изучаемую эпоху, постараться понять верования, представления о мире, научные знания...

АНАХРОНИЗМ (греч. ana — вверх и chronos — время) — литературоведческий термин, использующийся для обозначения бытовых, хронологических, культурологических и иных неточностей, имеющих место в произведении искусства при изображении какого-либо исторического периода. При этом различают необходимые и нейтральные анахронизмы, причем нейтральные являются следствием равнодушного отношения создателя произведения к историческим фактам эпохи, а необходимые превращаются порой в некий стилистический прием, как, например, в пьесах E.Л. Шварца.