Коллизионное право
КОЛЛИЗИОННОЕ ПРАВО — совокупность норм, которые позволяют определить, право какого государства регулирует отношение, содержащее иностранный элемент.
В состав К. П. входят:
1) коллизионные нормы, которые:
а) содержат правила выбора права или указывают, право какого государства должно быть применено для урегулирования конкретного отношения с иностранным элементом;
б) состоят из двух элементов: 1. Объема, указывающего на отношения гражданско-правового характера, к которым эта норма применяется; 2. Привязки — оснований, признаков, критериев определения применимого права;
2) дополнительные правовые предписания:
а) толкование — квалификация юридических понятий коллизионной нормы, предполагающая уяснение содержания коллизионной нормы путем обращения ко всем ее элементам и к юридическим понятиям, которые образуют ее главные структуры;
б) обратная отсылка — включает в себя обратную отсылку и отсылку к закону третьей страны, являющиеся одним из сложных явлений в международном частном праве;
в) взаимность — одно из начал международного сотрудничества, которое позволяет на основе равенства и взаимной выгоды обеспечивать права, интересы государств, их граждан и организаций;
г) установление содержания иностранного закона — императивные нормы, которые являются механизмами, определяющими пределы и условия применения коллизионных норм, действуя разными способами и в разных направлениях;
Коллизионная норма
д) публичный порядок — оговорка о публичном порядке, назначение которой
состоит в ограничении действия коллизионной нормы, исключив применение иностранного закона, несовместимое с публичным порядком страны суда.
Большая юридическая энциклопедия. – 2-е изд., перераб. И доп. – М., 2010, с. 242.