Адат (Гогоберидзе, 2009)

АДАТ, урф (от араб, «ада», мн. число «адат» — обычаи, традиции) — этикет, правила поведения, принятые той или иной группой людей или действующие в определенной местности, но строго соблюдаемые на данной территории. Как правило, А. сводится к обычаям, которым фикх отводит заметное место в урегулировании торгово-экономических, социальных и особенно брачно-семейных отношений. В качестве синонима адата часто употребляется термин «урф». Некоторые религиозно-правовые школы (мазхабы) рассматривают урф в качестве одного из дополнительных источников фикха по вопросам, не освещенным в Коране и сунне. Однако большинство мазхабов не придает урфу (адату) самостоятельное значение, но соглашается с тем, что некоторые местные обычаи могут быть включены в источники фикха. Термин адат применяется также для обозначения обычного права исламских народов. Теоретически исламские принципы и нормы признаются обязательными к исполнению всеми мусульманами и стоят выше любых иных правил поведения, однако на практике нередко они применяются тогда, когда становятся неотъемлемой частью системы местных обычаев. В результате такая система социальных правил поведения превратилась в симбиоз местных обычаев и отдельных норм фикха. Она и именуется адатом, или адатным правом. Отдельные его положения приобретают юридический характер и признаются судами. Кроме того, нормы адата в некоторых исламских государствах (например, в Индонезии) составляют основу брачно-семейного законодательства.

Гогоберидзе Г.М. Исламский толковый словарь. Ростов-на-Дону, 2009, с. 9-10.