Переводный рубль

ПЕРЕВОДНЫЙ РУБЛЬ - международная коллективная валюта стран — членов СЭВ, используется во взаимных расчетах с 1964 по внешнеторговым платежам, кредитным и неторговым операциям Термин „переводный" связан с режимом использования коллективной валюты стран - членов Международного банка экономического сотрудничества (МБЭС). Переводный рубль может свободно переводиться со счета одной страны в МБЭС на счета др. стран в этом банке. Каждая страна, имеющая на своем счете переводные рубли, полученные от экспорта товаров, за оказанные услуги или в порядке кредита, может использовать их в расчетах с любой страной — членом МБЭС для оплаты импорта или других расходов. Переводный рубль используется: во внешнеторговых операциях; для предоставления и оплаты краткосрочных, среднесрочных и долгосрочных кредитов как через МБЭС и через Международный инвестиционный банк, так и непосредственно между странами; при расчетах по совместному строительству; для финансирования деятельности международных производственных, научных и др. предприятий и организаций стран социалистического содружества; в расчетах по операциям в сфере услуг, включая все виды транспорта, страхование, туризм. Переводный рубль не выпускается в виде банкнот, он функционирует в безналичных расчетах с использованием банковских счетов. Реальная покупательная способность переводного рубля обеспечивается его неразрывной связью с плановым товарооборотом стран - членов СЭВ и с национальными валютами. В целях усиления денежных функций коллективной валюты на 43-й (внеочередной) сессии СЭВ (1987) достигнута договоренность изучить практические вопросы, связанные с поэтапным введением обратимости переводного рубля в свободно конвертируемые валюты. Решение этой задачи будет обеспечиваться наращиванием выпуска высококачественных товаров, накоплением материальных и валютных резервов, повышением удельного веса стран - членов СЭВ в мировой торговле.

Краткий политический словарь. М., 1988, с. 316-317.