Чальчиутаикуе и усовершенствованные божества
ЧАЛЬЧИУТАИКУЕ И УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫЕ БОЖЕСТВА. Женская копия Тлалока, «та, чья юбка из бирюзы», богиня воды, рек и озер, правила во время 4-го Солнца. Как и в случае с Тлалоком, ее деятельность может быть вредна и даже разрушительна (наводнения, затопления). Саагун пишет по этому поводу: «Она имела власть над водами моря и рек, чтобы вызывать бури и водовороты, чтобы опрокидывать лодки и каноэ и топить тех, кто оказался в воде». Уиштосиуатль, богиня соли, и Цапотлатена, богиня ошитля, целебной мази на основе скипидара, имели много сходства с Чалчиутликуе. Все трое носили корону, венчавшуюся плюмажем из перьев кецаля: корона Чалчиутликуе была синяя, корона Цапотлатены — окрашена каплями каучука. Лица богинь соли и воды были окрашены желтым, они носили нефритовые бусы и юбку, украшенную нарисованными волнистыми линиями. Все три держали щит, но у двух первых он был украшен «розой воды». Цапотлатена и Чалчиутликуе держали в руке палку с колокольчиками (чикауатцль).
«Господа и цари широко почитают эту богиню (Чалчиутликуе), Чикомекоатль, богиню маиса, и Уиштокиуатль, ибо говорят, — сообщает также Саагун, — что три богини кормили людей, чтобы они могли жить и размножаться».
Дюран-Форе Жаклин де. Ацтеки / Жаклин де Дюран-Форе. – М., Вече, 2013, с 139-140.