Псалтырь

ПСАЛТЫРЬ, -и, ж. и (разг.) ПСАЛТЫРЬ, ПСАЛТИРЬ, -я, м. 1. (XI век). Устар. Древнегреческий и древнееврейский многострунный щипковый музыкальный инструмент типа арфы или гуслей. «Хвалите Бога в кимвалах доброгласных и десятиструнном псалтыре» (С. Смоленский. Мусикийская грамматика Николая Дилецкого, 1681 г.). 2. (XI—XII века). Часть Библии, книга псалмов. Автором Псалтыри по преданию считают царя Давида. Псалтырь читается во время всякого утреннего и вечернего богослужения. 3. (конец XIII века — в форме Псалтыря, современная форма — с середины XVI века). Рукописный или печатный экземпляр этой книги, по которой в старину учились читать. 

Псалтырь была главной учебной книгой Древней Руси. Учиться читать по Псалтыри. «...Из зоны забирали меня так стремительно, что я забыл там Псалтирь, который подарила мне жена...» (газ.).

Псалтырный, -ая, -ое. Псалтырное пение.

Псалтырщик, -а, м.

Псалтырщица, -ы, ж.

— Ст.-сл. псдлътырь — псалтырь < греч. psalterion — (у церковных писателей) сборник псалмов струнный щипковый музыкальный инструмент, от psallo — перен. славить <— бряцать по струнам, играть натягивать тетиву <— букв, дёргать.

Л.М. Баш, А.В. Боброва, Г.Л. Вячеслова, Р.С. Кимягарова, Е.М. Сендровиц. Современный словарь иностранных слов. Толкование, словоупотребление, словообразование, этимология. М., 2001, с. 635-636.