Обряд первой борозды

ОБРЯД ПЕРВОЙ БОРОЗДЫ. В первый день года император направлялся в храм Земледелия. Там он приносил на алтаре жертву в честь изобретателя земледелия 2, чтобы в новом году страна обрела процветание и добрый урожай. Затем он шел на священное поле и там проводил плугом одну-две борозды. За ним то же делали двенадцать сановников, символизирующих двенадцать месяцев. Потом государь бросал по нескольку зерен пяти традиционных злаков (угу): пшеницы, риса, проса, сорго и бобов. Императрица со своей стороны приносила жертвы богине шелководства 3, а затем собирала первые в новом году листья с шелковичного дерева. Этим обрядом правители официально начинали сельскохозяйственный год.

Примечания

2. Мифического властителя Шэньнуна («Божественного земледельца»),

3. Кит. Цанъшэнъ.

Шоссанд Д. Китай в XVIII веке. Расцвет империи Цин / Дамьен Шоссанд. – М., 2016, с. 145-146.