Герменевтика (Матвеева, 2010)

ГЕРМЕНЕВТИКА — направление современной филологии, сложившееся на базе классической герменевтики — общей теории интерпретации текстов. Основной предмет герменевтики — это понимание текста, которое трактуется как ментальное осмысление, психическая переработка текстовой информации, следствием которой является правильное употребление текста и реагирование на него. Изучаются разновидности, уровни, фазы, факторы понимания. В концепции герменевтического круга интегрируются два дополняющих друг друга противонаправленных процесса понимания: прогнозирование целостного смысла текста на основе интерпретации его элементов (путь от частного к общему) и конкретизация смысла текстовых элементов на базе первоначально извлечённого целостного смысла текста (путь от общего к частному). Выводы герменевтики опираются на историко-культурные, этимологические, синхронно-семантические разыскания; применяются для декодирования сложных текстов, обнаружения глубинного смысла текста (см.).

Матвеева Т.В. Полный словарь лингвистических терминов. Ростов-на-Дону, 2010., с. 70.