Вариация

ВАРИАЦИЯ 1, -и, ж. (нач. XVIII в.). Видоизменение, касающееся только частностей, не задевающее основного. Вариации одного и того же рассказа. Толкование какого-л[ибо]. события в разных вариациях. Вариации поведения.

Вариативный, -ая, -ое. Вариативное решение.

Вариативность, -и,ж.

Вариационный, -ая, -ое. Вариационный ряд.

—           Польск. waijacja — перемена < франц. variation — тж.

ВАРИАЦИЯ 2, -и, ж. (нач. XIX в.). Видоизменение музыкальной темы, разновидность одной музыкальной темы. Тема с вариациями. Вариации на русские народные песни. Вариации на тему оперы Визе «Кармен».

Вариационный, -ая, -ое. Вариационная форма.

— Франц. variation — муз. вариация видоизменение < лат. variatio — перемена, от variare — разнообразить, видоизменять, от varius — разный, различный.

Л.М. Баш, А.В. Боброва, Г.Л. Вячеслова, Р.С. Кимягарова, Е.М. Сендровиц. Современный словарь иностранных слов. Толкование, словоупотребление, словообразование, этимология. М., 2001, с. 129.