Амбивалентный (ССИС)

АМБИВАЛЕНТНЫЙ, -ая, -ое (2 пол. XX в.). 1. Двойственный, одновременно проявляющий противоположные качества. Принять амбивалентное решение. Проявлять амбивалентные чувства. Ответ амбивалентен. 2. В лингвистике — слово, совмещающее в себе противоположные значения. Амбивалентное слово — одалживать у кого и одалживать кому.

Амбивалентно, неизм.

Амбивалентность, -и, ж.

—           Англ. ambivalent — родственный, двойственный, франц. ambivalent — тж < позднелат. ambivalentus — тж, от лат. ambi — кругом, с обеих сторон и valentia — сила, мощь.

Л.М. Баш, А.В. Боброва, Г.Л. Вячеслова, Р.С. Кимягарова, Е.М. Сендровиц. Современный словарь иностранных слов. Толкование, словоупотребление, словообразование, этимология. М., 2001, с. 56-57.